Prière d’octobre — Sous l’énergie de Papa Loko Par Manbo Kaline

Dieu Tout-Puissant,

Toi qui donnes la vie, la force et le souffle,

éclaire mon chemin et garde mes pas.

À mes Ancêtres, connus et inconnus,

ceux qui ont marché avant moi,

transmettez-moi la sagesse utile,

et éloignez de moi ce qui trouble mon discernement.

Papa Loko, gardien de la connaissance,

maître de l’initiation et patron des guérisseurs,

accompagne-moi dans ce mois d’octobre.

Apprends-moi à reconnaître ce qui sommeille en moi.

À développer sans me perdre.

À comprendre avant d’agir.

À grandir sans oublier mes racines.

Que mes mains servent avec justesse.

Que ma parole porte la vérité.

Que mon esprit reste clair.

Et que ce qui doit s’éveiller en moi

s’éveille au bon moment et de la bonne manière.

Dieu devant moi.

Mes Ancêtres derrière moi.

Papa Loko à mes côtés.

Que la connaissance devienne sagesse,

et que la sagesse guide mon chemin.

Ainsi soit-il.