PRIÈRE DU MOIS DE NOVEMBRE Manbo Kaline

Sous les vibrations de Gran Mèt, des Zansèt, de Baron Samedi, de Guédé Nibo et de Grann Brijit

Gran Mèt, Source de toute vie,

En ce mois de novembre, je te remercie pour les chemins parcourus, pour mon avancée, pour mes victoires, mais aussi pour mes échecs qui m'ont appris à grandir.

Merci pour la lumière que tu places sur mon chemin et qui accompagne chacun de mes pas.

Que ta sagesse veille sur ma famille, sur ma maison et sur mes lignées.

Respè pou Zansèt an mwen.

À vous, mes Ancêtres connus et inconnus,

à vous qui avez marché avant moi,

à vous qui avez connu les épreuves, les combats, les sacrifices, mais aussi les joies de cette vie.

Je vous honore avec amour et reconnaissance.

Octobre et novembre sont ces mois où nous vous donnons à manger, où nous allumons nos lumières et où nous entretenons votre mémoire.

Pour vous dire merci.

Pour vous dire Ayibobo, Kwasenbo.

Kwa la kwa, kwa dèyè kwa.

Bilolo !

Awo Shenago !

Pour vous dire : qu'il en soit comme vous l'avez décidé.

Merci pour toutes les portes que vous avez ouvertes et toutes celles que vous avez scellées.

Merci pour vos sacrifices, pour vos combats et pour les transmissions que vous avez déposées en moi.

Que votre force m'accompagne.

Que vos enseignements me guident.

Que mes lignées trouvent la paix.

Bénissez ma famille de sang, mais bénissez aussi ma famille spirituelle.

Que chaque Piti Ginen qui chemine dans notre lakou soit fortifié, protégé et accompagné de vos bénédictions.

À vous, mes Ancêtres qui êtes encore loin de moi,

Je vous invite à avancer.

À vous rapprocher de moi, si tel est votre souhait et si nos chemins doivent se rencontrer.

À ceux qui souhaitent avancer, avancez.

À ceux qui ne le souhaitent pas, poursuivez votre chemin plus loin, dans la paix et le respect.

Que chacun trouve sa juste place.

Baron Samedi,

Je te salue avec respect.

Que ton autorité accompagne mes passages, que ta justice trouve son chemin et que ta protection veille sur mes pas.

Donne-moi la force de reconnaître ce qui doit prendre fin, le courage de me défendre et le discernement nécessaire dans mes décisions.

Que les portes qui doivent s'ouvrir s'ouvrent, et que celles qui doivent être scellées le soient pour ma protection.

Guédé Nibo, Grann Brijit,

Sous tes deux formes, je te reconnais et je t'honore.

Que ta force accompagne mes travaux spirituels, mes demandes de protection, d'apaisement, de guérison spirituelle et de réparation.

Aide-moi à voir ce que je dois comprendre, à reconnaître ce qui doit changer et à retrouver ma force lorsque les épreuves m'affaiblissent.

Que mes morts soient honorés dans la dignité et que je n'oublie jamais de vivre pleinement la vie qui m'a été donnée.

À toutes les escortes des Guédé, respè pou nou.

En ce mois de novembre, que mes lumières soient allumées avec conscience, que mes offrandes soient faites avec sincérité et que mes paroles portent ma reconnaissance.

Je ne viens pas uniquement demander.

Je viens aussi remercier.

Pour la vie.

Pour mes racines.

Pour les chemins parcourus.

Pour les forces qui m'accompagnent.

Car honorer mes morts, c'est aussi reconnaître la vie qu'ils m'ont transmise.

Respè pou Gran Mèt.

Respè pou tout Zansèt an mwen.

Respè pou Baron Samedi.

Respè pou Guédé Nibo, Grann Brijit.

Respè pou tout eskòt Guédé yo.

Ayibobo. Kwasenbo. Bilolo !

Prière quotidienne du mois de novembre

Par Manbo Kaline